‘’Het Nederlandse eten is smakeloos en te zout’’

Hoe buitenlandse studenten tegen Nederland aankijken.

Door: Riona Jansen en Tessa Nuninga

Voor de radio-uitzending die in het teken stond van de Nederlandse cultuur hebben we buitenlandse studenten gevraagd wat zij nou van Nederland vinden en wat voor hun cultuurshocks zijn.

Zoals we zelf al verwacht hadden zijn de studenten niet echt te spreken over de Nederlandse keuken. Toen we vroegen wat ze van het eten vonden begon bijna iedereen te gniffelen. ‘’Ik vind het eten van andere landen lekkerder.’’ Ze noemden het simpel, smakeloos en met weinig variatie.  Zo zei een van de studenten dat we overal worst bij eten en heel veel brood naar binnen werken. Dit vind ze jammer. Wel vinden de studenten het lekker om na het uitgaan langs de Febo te gaan. Een van de studenten vind hagelslag maar een raar fenomeen. ‘’Chocoladestukjes wat je op je brood doet, ik vind het echt gek.’’

De studenten zijn wel te spreken over de mensen in Nederland. Zo noemen ze ons aardig en openhartig. ‘’Als ik in de supermarkt ben en hulp nodig heb kan ik dat altijd aan iemand vragen, dat ben ik van thuis niet altijd gewend.’’ We worden gezien als toleranter, meer ontspannen maar ook als grappig. ‘’Wanneer ik met Nederlandse vrienden ben, dan trappen we altijd lol. Ik lig elke keer weer in een deuk.’’ zei een van de studenten. Ook viel het iemand op dat we in een feminiene cultuur leven, waar mensen werken om te kunnen leven in plaats van werken voor de prestatie en succes.  Dit gaat tegen onze verwachting in. Online worden Nederlanders namelijk beschreven als gierig, zuinig een heel direct.

De taal vinden de studenten grappig, moeilijk en bot klinken. De Nederlandse taal is ook moeilijk om te leren, en de uitspraak is vaak ook een struikelpunt. Het woord gezellig is een van de studenten bijgebleven. ‘’Dat woord kennen we niet in Duitsland. Ik vind het ook leuk dat gezellig in heel veel situaties gebruikt kan worden.’’ Enkele scheldwoorden, zoals ‘godverdomme’, en het gezegde ‘neuken in de keuken’ springen er ook uit voor een aantal studenten.

Het vele fietsgebruik is bij iedereen opgevallen. Logisch, nergens wordt zoveel gefietst als hier. ‘’Overal zijn fietspaden, dat heb je in Duitsland niet. Ik moest er best aan wennen’’ Maar toen we ze vroegen of ze zelf ook fietsen glimlachten de meesten. ‘’Ja, elke dag. Ik vind het geweldig.’’

De Nederlandse muziek is een stuk minder bekend onder de studenten. De meeste konden geen één Nederlandstalig nummer opnoemen. Dat verbaast ons wel, want wanneer je in de kroeg komt wordt er genoeg Nederlandse muziek gedraaid. Er was maar één student die een Nederlands nummer noemde “Drank en drugs vind ik een geweldig nummer, er is ook een Duitse versie van, die kende ik al.’’

Kortom, Nederland heeft een goede indruk achtergelaten bij de studenten. Aan onze cuisine mogen we wel wat doen. De taal is ingewikkeld en klinkt niet zo mooi. Verder zijn we goed bezig als land om onze gasten het naar hun zin te maken. Dat is iets om trots op te zijn.

Ben je benieuwd naar hoe Nederland zo’n fietsland is geworden? Lees dan dit artikel: http://uitdewerkplaats.nl/2019-2020/2019/12/13/ga-toch-fietsen/